刚刚做完第二幕
这次的剧情明显对于原神世界观很重要,尤其是关于阿贝多的部分,估计雪山1.2上线前就写好了。虽然安伯,班尼特和尤拉的加入可能是几个月前才决定的,但是能够感受到编剧这次的叙事节奏不那么赶了。说明只要给原神编剧充足的准备时间,他们讲故事和编台词的能力都没大问题。希望策划以后不要再为了卡池上线时机,赶鸭子上架了(2.1 PTSD),未来就照这次的标准来。
#原神2.3剧情吹爆#
然后我想重点夸夸尤拉,安伯和班尼特的演出与台词。
首先是尤拉,这次的台词才像是正常人会说出的话。我以英文语音为例(我开英配),传说任务里的尤拉就好比一个刚刚学会了“vengeance(复仇)”这个高级词汇的托福考生,恨不得逮着机会显摆她的词汇量。张嘴闭嘴就是“vengeance will be mine”,连我的米国友人都觉得有点“Forced(刻意)”。编剧想要强调她的背景故事和性格,给她安排了这种说话方式,也不是不可以。但是啊,表达“这仇我记下了”,每种语言都能找到好几种方式,不是每次都要说“vengeance will be mine”,强行拗口癖伤害了尤拉的人设。
这次活动就好多了,在第一幕中,尤拉好几次想要表达“这仇我记下了”,都用了不同的方式。最关键的是,没有说过一次“vengeance will be mine”。而玩家可以通过尤拉的遣词造句,感受到她和对话对象的关系亲疏,尤拉不再显得KY,多了几分俏皮和幽默感。
与乔尔的互动,短短的几句话(接受“尤拉阿姨”的称呼),让玩家感受到了她日常需要面对来自蒙德人广泛的恶意。我对她的顾虑感同身受,也更加理解和包容她那“带刺儿”的说话方式。
与安伯,班尼特和主角的互动中,尤拉表现得非常“得体”,编剧没有用力过猛。我知道有不少CP厨,对于安伯与尤拉互动觉得十分受用。但在我看来,尤拉可能与安伯交情最久,可她并不是因为什么特殊的情感而对安伯区别对待,她对每一个伙伴都展现了她真挚的关心。比如,她主动关心班尼特的身体状况;班尼特带着她们迷路了,尤拉也没有毒舌苛责班尼特,反而是设身处地地理解和安慰他。雪崩发生时,她先是用身体护住安伯,然后抓起旅行者的手往安全的地方撤离。如果算上传说任务的那次,尤拉已经帮旅行者挡下了好几次攻击。甚至就连纯路人的乔尔和冒险家协会的人,尤拉在对话中也表达了关切。
接着就是尤拉其他的品质,比如,外冷心热,嘴上不服输但是与人社交无障碍;比如,她作为独当一面的骑士团队长,遇事沉着冷静,时刻保持着自己的判断力;懂得见机行事,有城府有谋略;比如,他人遇险时能挺身而出,不在乎置自己于险境;比如她强劲的实力,两个假的阿贝多算计她也不能把她怎么样。
安伯,安伯还是那个熟悉的安伯。这次与尤拉一起出现,同时凸显了两个人的角色特质。安伯和尤拉本质上是同一类人,两个人都有一颗温暖的内心。从这次活动我看出,安伯的友善并不是那种“圣母心泛滥”的关心他人。安伯和尤拉一样的内心敏感,同样的善于察言观色。安伯没有用“火一般的热情”去温暖,甚至尝试去强行改变他人。她知道尤拉心地善良,但是她能体谅尤拉的处境,所以她包容和理解了尤拉独特的交流方式。安伯宁可无数次地帮尤拉打圆场,或私下里替尤拉给他人解释误会,也不去劝好朋友改改自己的脾气。
另外,我之所以没氪到安伯-尤拉的CP,是因为安伯一直以来都是这样啊,我不觉得她区别对待尤拉。感谢编剧的克制,没有强行整什么CP烂活儿。
最后是班尼特。
班尼特的形象一直以来很脸谱化,就是倒霉。这次活动的大部分时间里,我的感受是,“好嘛,又是一个善良的人”。直到结尾处,班尼特说出了,“Don’t take people’s kindness for granted(不把来自他人的善意当成理所应当)”。看来,班尼特年纪轻轻,却十分明事理,把世道看得很通透。班尼特在表达善意的时候比安伯和尤拉多了一些怯懦,大概是怕自己的霉运体质反倒害了对方,不过在“报恩”这方面却毫无保留。
总而言之,编剧和文案在2.3这个以阿贝多为核心的活动中,升华了三个次要角色的形象。用有限的文本量,达到了比几个邀约任务,传说人物还要好的效果。想来,辛炎尬演也才是上个版本的事,希望编剧文案能在未来活动保持这个水准。